美法院从轻发落非法音乐下载者 罚金减90%

    北京时间7月11日上午消息，据国外媒体周六报道，美国波士顿大学学生乔尔·泰拉贝尔(Joel Tenenbaum)去年因非法下载音乐而被罚款67.5万美元，但美国地方法院日前宣布，将该罚款额削减90%。

    12月，泰拉贝尔因非法下载并共享了30首歌曲而被美国唱片协会(以下简称“RIAA”)告上法庭，泰拉贝尔后来被法院处以67.5万美元的罚款。但泰拉贝尔认为这一处罚过重，要求法官进行从轻发落。

    本周，法院同意了泰拉贝尔的请求，将罚款数额削减了90%。目前只需赔偿6.75万美元，相当于每首歌曲赔偿2250美元，为最低量刑标准的3倍。尽管如此，26岁的泰拉贝尔还是表示，仍然没有能力支付这笔罚金。

    对此，主审法官南希·杰特纳(Nancy Gertner)称：“新的裁决依旧很严厉，甚至有些苛刻。这笔罚金不但能够弥补RIAA微乎其微的损失，而且也能对其他人起到警示作用。”

    但也有分析人士认为，新裁决对于唱片行业是个重大挫折，而RIAA似乎也这样认为。RIAA在一份声明中称，将对该裁决提出抗议，但并未指明是否将上诉。